Central de anuncios

Sitio que a partir de ahora funcionará para anunciar las actualizaciones de mis distintos sitios web; fanarts, videos, fanfics, escritos, noticias del foro.

viernes, 30 de enero de 2009

Alice Human Sacrifice - Proyecto fandub


Tengo malas noticias para algunas personitas, sip, ya las escuché, a cada una de ustedes y ya he dado mi veredicto (créanme que tardé en convencerme con el orden), utilizaré mi blog para darles noticias de la organización y manejar fechas, pero por ahora solo pondré en forma el proyecto.

Canción: Alice Human Sacrifice
Enlace a vídeo: Aquí
Traducción: HotaruSama1
Adaptación: Emmanuel

Reparto:

[ Meiko ] - Claudia
[ Kaito ] - Cynthia
[ Hatsune Miku ] - Neyra
[ Kagamine Len ] - Yadi
[ Kagamine Rin ] - Magda

Me sorprendieron en serio, waaaaaa comienzo a creer que debo obligarlas a cantar fandubs, Neyra tiene una voz muy dulce, Yadi una muy melodiosa, Cynthia le pone chispa y Mag.... bueno, Mag es mi voz gemela.....XD


Adaptación


En algún sitio, habitaba un pequeño sueño.
Pero nadie pudo descubrir jamás, a la persona que lo había soñado.
Era un sueño realmente pequeño.
Y pensó "No quiero que me olviden
¿Qué debo hacer, para que se fijen un poco en mí?"
El pequeño sueño, pensaba y pensaba
Hasta que un día encontró la solución.
"Puedo hacer que las personas permanezcan dentro de mí"
"Y ellos construirán mi mundo"

[MEIKO]

La primera Alicia era de gran espíritu

Con su espada un día al fin, llegó a otro confin.
Derramando sangre ajena sin una inquietud
Consiguió crear un río rojo carmesí.
Pero esta Alicia tal, como a un criminal
Fue encerrada en la oscuridad, de un bosque sin piedad.
Los caminos de ese bosque sin fin
Era un misterio que nadie pudo describir.

[KAITO]

La segunda Alicia era un hombre de valor

Que entonó una canción llegando a aquél confin.
Combinando diferentes notas con su voz
Consiguió crear un mundo demente y vil.
Esta Alicia era, una hermosa flor
Qué murió baleada por, un maldito sin razón.
Le ha florecido una rosa carmesí
Tan amada y codiciada le tocó morir.

[MIKU]

La tercera Alicia estaba en plena juventud
Como una Dama Gracil llegó a un nuevo confin.
Seduciendo, deslumbrando y causando inquietud
Consiguió crear un raro y extraño país.
Esta Alicia era la Reina del país
Pero fue embrujada por un mal sueño al dormir
Mientras contemplaba su desecho cuerpo allí
Se creó un nuevo reino en la cima del país.

[RIN Y LEN]

Mientras ivan por el bosque dos niños y
Se sirvieron de un té bajo un rosal
Y a un castillo los quisieron invitar
Era un As de Corazón.

Y la cuarta Alicia eran dos gemelos que
Por pura curiosidad llegaron al confin.
Lograron cruzar algunas puertas pordoquier
Aunque aquél castillo no conocían muy bien.
La terca hermana mayor, y el sabío hermano menor
A Alicia se acercaron más, que cualquiera que intentó.

Estos dos del sueño no despertaron jamás.
Y por ese vil confin aún vagan sin final.


En la parte de Rin y Len las partes con color pertenecen al personaje correspondiente, y la parte en negro indica que lo cantan los dos al mismo tiempo.

Confirmo que ya se consiguió el karaoke, pero lamentablemente no contiene la parte del principio, ya sea que me ponga a hacer una super edición (poco probable) o lo eliminamos, pues ademas de eso tenemos que ver un poco sobre doblaje de voces (no es lo mismo cantar que hablar).

Sigo pendiente con el karaoke.


No hay comentarios: